++ Apabila ++

Apabila tiada kabut yang membutakan mata jiwa,
Apabila tiada gempa yang menggoyahkan nyali ‘tuk bertanya,
Apabila tiada penjara yang menaungi ideologi manusia,
Datanglah padaku, dan sampaikan kabar gembira.

Apabila ilmu diijinkan untuk kita kaum jelata,
Apabila pikiran tersucikan ‘tuk mengerti yang dibaca,
Apabila logika menang di atas takhayul dan mantra,
Datanglah padaku, dan sampaikan kabar gembira.

Apabila menjadi berbeda bukanlah hal yang hina,
Apabilan nama bukanlah pemantik benci dalam jiwa,
Apabila kisah yang lalu tidak digunakan ‘tuk mengangkat senjata,
Datanglah padaku, dan sampaikan kabar gembira.

Apabila kata-kata bukanlah tempurung semata,
Apabila kain sutra tidak hanya menutup raga,
Apabila hati selaras dengan bibir yang mengucap sejahtera,
Datanglah padaku, dan sampaikan kabar gembira.

Apabila semua sama tanpa ada yang dielukan lebih mulia,
Apabila satu budaya tidak dianggap paling sempurna,
Apabila setiap insan mengarahkan sendiri nahkoda hidupnya,
Datanglah padaku, dan sampaikan kabar gembira.

Apabila tekad diteguhkan ‘tuk meneruskan dia yang pertama,
Apabila janji diwujudkan agar permadani bumi dipelihara,
Apabila negara dihapuskan dan semua adalah saudara,
Datanglah padaku, dan sampaikan kabar gembira.

Apabila saat itu tiba, datanglah padaku, hai bidadara!
Katakan bahwasanya nirwana itu benar adanya dalam dunia,
Dan katakan, tiada perlu lagi daku memejamkan mata,
‘Tuk berada dalam dunia yang selama ini berwujud mimpi belaka.

Sydney Ashburner Street, 1 January 2010 11:11